5 stycznia 2020 roku w werbistowskiej Parafii św. Jadwigi Śląskiej w Warszawie odbyła się druga edycja Misyjnego Festiwalu Kolęd. Parafia podjęła się organizacji tego wydarzenia przy współpracy z Werbistowskim Centrum Migranta Fu Shenfu.
Festiwal rozpoczął się Mszą Świętą, której przewodniczył o. Sylwester Grabowski SVD, prowincjał Polskiej Prowincji SVD, w asyście proboszcza parafii, o. Kazimierza Szałaja SVD oraz duszpasterzy poszczególnych wspólnot językowych, które organizują swoje liturgie w parafii (chińska, hiszpańskojęzyczna, afrykańska i wietnamska).
Pieśni i czytania w trakcie Mszy Św. wykonane zostały w poszczególnych językach. Po zakończeniu liturgii obył się program kolędowy. Pieśni bożonarodzeniowe śpiewano po polsku, francusku, angielsku, wietnamsku, portugalsku, chińsku oraz w dialektach afrykańskich.
Na zakończenie wszystkie chóry i zespoły pod dyrekcją o. Erica Hounake SVD, wikariusza parafii, wykonywały wspólnie jedną kolędę w różnych językach - Les anges dans nos campagnes („Aniołowie na naszych polach”). To francuska kolęda z XVI wieku (drukiem wydana w XVIII w.) znana też jako „Gloria”, „francuska Gloria” lub „Nad Betlejem w ciemną noc”. Jest to nadal jedna z najbardziej wzruszających chrześcijańskich pieśni. Jej melodyjność przyczyniła się do rozkwitu kolęd. Refren „Gloria” zaczęto odtąd stosować w pieśniach bożonarodzeniowych. (EH)
Fot. Daniel Ochno
Video z występów poszczególnych grup można obejrzeć na profilu facebookowym Parafii św. Jadwigi w Warszawie - https://www.facebook.com/jadwigazeran/